Category: Livres,Histoire,Grandes Périodes de l'Histoire
Les Vies parallèles, tome 12. Démosthène-Cicéron Details
Biographe et philosophe grec, Plutarque (c. 45 ?? 125 ap. J-C.) nous a légué une ?uvre importante, où la philosophie et la biographie occupent une place de choix. Nous possédons de lui les ?uvres morales, un ensemble varié de traités et de dialogues consacrés à des questions de philosophie morale (d'où le titre de l??ensemble), mais aussi à des sujets littéraires, politiques, scientifiques, religieux. C??est aussi en moraliste que Plutarque s??est intéressé à la vie des hommes illustres: ses Vies parallèles sont un immense recueil de biographies de grands hommes de l??histoire, présentées presque toutes par paires (un Grec étant mis chaque fois en parallèle avec un Romain). D??une érudition prodigieuse, l???uvre de Plutarque est un trésor de connaissances, de faits et d??idées. Dès l??Antiquité, elle a exercé une influence considérable, et parmi les très nombreux esprits que Plutarque a marqués on relève Shakespeare, Montaigne ou encore Rousseau. Au-delà de leur portée philosophique, ses ?uvres sont une mine de renseignements pour tous ceux qui s??intéressent à la civilisation gréco-romaine. Helléniste ; Professeur au Lycée de Troyes (en 1964)Hélléniste et traducteur, ?mile Chambry a édité et traduit Putarque, Platon et les Fables.Robert Flacelière dut directeur de l'?cole normale supérieure et membre de l'Académie des inscriptions et belles-lettres. On lui doit, dans la CUF, l'édition d'une grande partie des ?uvres complètes de Plutarque.Professeur de littérature et civilisation grecques à la Sorbonne, Paris IV et directeur de l'Unité de recherche sur la médecine grecque au CNRS (1990-2000), président de l'école doctorale Mondes anciens et médiévaux ; Membre de l'Institut, Académie des inscriptions et belles lettres (1997)
Reviews
Le tome XII des « Vies » de Plutarque est consacré à deux orateurs devenus mythiques, à plusieurs titres, Démosthène l'Athénien et Cicéron le Romain. Si le premier est connu surtout par ses discours, l'?uvre de Cicéron est bien plus vaste et bien plus riches que les seules Catilinaires ou Philippiques.Le texte de Plutarque fait état de l'immense culture, qui apparaît par petites touches discrètes tout au long du volume (citations références). La vie de Démosthène est abordée sans réel soucis de la chronologie et est tout entière centré sur les talents d'orateur de l'adversaire résolu de Philippe II de Macédoine. Batailles et événements politiques du contexte passent en arrière-plan d'une biographie qui s'attache à la personnalité de Démosthène qu'il est très loin d'idéaliser (il voit en lui une part de lâcheté et de cupidité). La biographie de Cicéron est plus vivante, accumulant citations et bon mot du sénateur. Les combats de Cicéron contre Catilina, Clodius ou Marc Antoine sont évoqués en détails. A l'inverse de ce qu'il a fait pour Démosthène, Plutarque minore ou efface les défauts de Cicéron. Par ailleurs, de la Comparaison entre les deux vies, de l'avis des spécialistes, est une des plus brillantes écrites par Plutarque et confère à elle seule une valeur particulière à ce volume.L'établissement du texte, les notices historiques, les notes et l'apparat critique de Robert Flacelière et Emile Chambly sont comme pour tous les volumes des « Vies », d'une remarquable qualité et font de cette édition bilingue grec-français des Belles Lettres une référence incontestée.
0 Comments: